Apache Tomcat ^®

如果您想参与 Apache Tomcat 的开发和支持，您可以通过多种不同的方式做出贡献。第一步是加入邮件列表。以下是您可以提供帮助的几个领域：

• 回答邮件列表中发布的问题。
• 为 常见问题解答 或 Wiki做出贡献。
• 为网站或 Apache Tomcat 用户文档贡献其他文档补丁。
• 调查已报告的错误并在适当的情况下提供补丁。
• 帮助将Apache Tomcat 中的消息和 Web 应用程序翻译成其他语言。
• 帮助开发下一版本的 Servlet 和 JSP 规范。

您还应该阅读 Apache 的工作原理 。

如果您想开始贡献更改，那么第一步是检查源代码并构建 Apache Tomcat。有关详细说明，请参阅您要使用的 Apache Tomcat 版本的文档区域中的 “构建”页面。

做出贡献时，尽量减少不必要或不相关的更改（例如格式）。Apache Tomcat 有许多贡献者，能够区分整个源历史记录中的更改非常重要。进行小的渐进更改并尊重现有源代码的约定将使您的补丁更有可能被接受。

一旦您启动并运行了 Apache Tomcat，那么 Apache 贡献者技术指南就是学习如何创建和提交补丁的好地方。

Apache Tomcat 的编码约定定义非常松散，但以下指南将很有用：

• 使用空格而不是制表符进行缩进
• Java 源代码为 120 个字符行宽，文档源代码（.txt、.xml）为 80 个字符行宽
• Java 源代码： { 在行尾，4 个空格缩进
• XML 源：2 个空格缩进